I knocked out a coupe of quests last couple of nights.
Did the dumpster quest in Human Fall Flat, the steal 35 vehicles quest for GTA V and also booted up a few games to get the quest for playing 5 different GP games.
Nabbed a couple of other quests too as a result.
One thing though, when does the daily quests reset?
I've been logging in each day right around the time I boot up The Outer Worlds which I'm currently playing, so I nab the daily login and play a GP game, but as of today neither of these two have popped up.